いや… 説明するのは難しいな。結婚して得るものもあれば、失うものもあるってことだよ。複雑なんだよ！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- No... It's hard to explain. You gain something from marriage, but also you lose something from marriage. It's complicated, man!
- いや いや 否 no nay yes well 厭 厭や 嫌 disagreeable detestable unpleasant reluctant
- 説 説 せつ theory
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いな いな 否 no nay yes well
- 結婚 結婚 けっこん marriage
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 得る 得る える to get to gain to win うる to obtain to acquire
- もの もの 者 person 物 thing object
- あれ あれ that that thing genitals menses 荒れ stormy weather tempest chaps (of skin)
- 失う 失う うしなう to lose to part with
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- てこ てこ 梃 梃子 lever
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 複雑 複雑 ふくざつ complexity complication
- 雑な 【形】 rough
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- 説明 説明 せつめい explanation exposition
- 難しい 難しい むずかしい difficult
- 複雑な 【形】 1. Byzantine 2. byzantine 3. complected 4. complex 5. complicate 6.
- なんだ なんだ [何だ] interj. ?この奇妙な動物は～ What is this curious animal?
- 結婚して in double
- 説明する 説明する account for[化学]